Zeit- und Ausgabenerfassung

Zeit und Ausgaben zur Genehmigung einreichen

6 Min. Lesezeit
Wer kann diese Funktion nutzen?
Regular users, admins and team managers
Standard-Abo oder höher

Benutzer können ihre wöchentlichen und monatlichen Arbeitszeittabellen und Ausgaben zur Genehmigung einreichen. Als Admin/Teammanager musst du diese Einreichungen überprüfen, um abrechenbare Stunden und Projektkosten zu bestätigen, bevor du sie zur Kundenabrechnung genehmigst. 

Hinweis

Time approval is a paid feature, which you can enable by Aktualisierung your workspace to Standard, Pro, or Enterprise plan. Expense approval is also a paid feature available on the Pro and Enterprise plans.

Um Ausgaben zur Genehmigung einzureichen, musst du die Ausgabenverfolgung in den Arbeitsbereichseinstellungen aktivieren. Auf diese Weise werden, wenn du erfasste Zeit zur Genehmigung einreichst, auch die erfassten Ausgaben für diesen Zeitraum eingereicht und umgekehrt. 

Tipp

Weitere Informationen über den Genehmigungsprozess findest du in Zeit und Ausgaben genehmigen.

Zeit zur Genehmigung einreichen #

Reguläre Benutzer #

Reguläre Benutzer können ihre Zeiten über den Timer oder eine Arbeitszeittabelle einreichen.

Um Zeit über den Timer einzureichen, solltest du:

  1. Die Seite Timer öffnen
  2. Den ausstehenden Eintrag wählen, den du zur Genehmigung einreichen möchtest
  3. Click Submit for approval
  4. Klicke auf Einreichen, um die Aktion abzuschließen

Um Zeit über eine Arbeitszeittabelle einzureichen, solltest du:

  1. Die Seite Arbeitszeittabelle öffnen
  2. Den Zeitraum wählen, den du zur Genehmigung einreichen möchtest
  3. Klicke auf Zur Genehmigung einreichen in der rechten unteren Ecke der Seite
  4. Klicke auf Senden in the pop-up window to confirm the action
  5. Klicke auf Einreichen, um die Aktion abzuschließen

Edit pending requests #

If a timesheet or expense request is already submitted and is still Ausstehend, you can modify existing entries or add new ones for that same date range without needing to submit a new request.

Add time entry to pending request (Timesheet) #

If you add new time entries or expenses to a period that has already been submitted for approval, you can choose whether to include these new items in the existing pending request or keep them separate.

  1. Gehe zur Registerkarte Arbeitszeittabelle gehen
  2. Klicke auf Select Project to add a new task
  3. Enter the duration on the day column
  4. Klicke auf Submit Changes

The existing request will be automatically updated to include the new entry.

Hinweis

If you choose not to add changes to the pending approval, your Arbeitszeittabelle page will show the new entries, but the manager will only see the original submission in the Genehmigungen zu erstellen.

Add time entry to pending request (Time Tracker) #

To add new time entry to a pending request in the Time Tracker page:

  1. Gehe zu Timer
  2. Shift to manual mode by typing m or clicking the note icon (above the timer)

3. Add the task description, project, date, start time and end time
4. Auf Hinzufügen
5. Scroll down to the time range of the new entry
6. Click Submit changes
7. Click Senden um die Aktion zu bestätigen

The new time entry should have a light orange checkmark just like the other pending items.

Edit rejected entries #

You can edit rejected entries in Timesheet or Time Tracker and submit the changes or save them for later.

  1. Gehe zu Arbeitszeittabelle oder Timer
  2. Edit the rejected entry
  3. Klicke auf Zur Genehmigung einreichen
  4. Klicke auf Senden on the pop-up window

Admins und Teammanager #

Wenn du Admin oder Teammanager bist, kannst du auch Arbeitszeiten auf der Seite Genehmigungen einreichen. 

Du kannst es auf folgende Weise machen:

  1. Gehe zur Seite Genehmigungen
  2. Finde die Registerkarte "Nicht gesendet" 
  3. Klicke auf die drei Punkte und auf Einreichen
  4. Klicke im Fenster "Zur Genehmigung einreichen" auf "Einreichen", um die Aktion zu bestätigen
Info

Timesheets remain editable while pending, with changes updating automatically during the approval process. Once approved, they are permanently locked; even administrators cannot make changes without leaving a permanent written record.

Ausgaben einreichen #

Hinweis

Expenses can be submitted for approval and subsequently approved only by an admin or team manager.

Die hinzugefügten Ausgaben werden auf der Seite Ausgaben angezeigt.

Um Ausgaben zur Genehmigung einzureichen, solltest du: 

  1. Auf die Schaltfläche "Einreichen" über dem von dir erstellten Label "Ausgabe" klicken 
  2. Das Bestätigungsbildschirm “Zur Genehmigung einreichen” mit dem angegebenen Zeitraum und den angegebenen Ausgaben wird angezeigt.
  3. Auf "EINREICHEN" klicken

Die eingereichten Ausgaben, die noch nicht genehmigt sind, haben das Tag "Genehmigung ausstehend".

Wenn du auf das Tag für ausstehende Genehmigungen zeigst, kannst du den Namen des Benutzers ansehen, der die Ausgaben eingereicht hat. Wenn du auf Ausstehende zurückziehen klickst, kannst du die Genehmigung zurückziehen. Wenn du dies tust, kann ein Admin oder Manager Zeit und Ausgaben nicht genehmigen, wenn du sie nicht noch einmal sendest.  

Administratoren können ausstehende Ausgabengenehmigungen bearbeiten. Teammanager können diese Aktion für ihre Teammitglieder durchführen.

Tipp

Ausgaben können auch zur Genehmigung von einer Arbeitszeittabelle oder dem Zeiterfassungssystem aus eingereicht werden, wie es in der Anleitungen oben zu sehen ist.

Add expense to pending request #

You can add a new expense to a pending expense request.

  1. Gehe zu Ausgaben
  2. Klicke auf Add Expense
  3. Enter the details of your expense
  4. Klicke auf Erstellen
  5. Klicke auf Submit changes link at the top the table
  6. Klicke auf Senden on the confirmation window

Your new expense should now be added to the other expenses previously submitted for approval.

Mehrere Anträge für Teammitglieder einreichen #

Reiche mehrere nicht gesendete Arbeitszeittabellen anderer Benutzer gleichzeitig ein und verbessere so den Genehmigungsprozess.

Info

Diese Aktion kann von Arbeitsbereichs-Administratoren und Teammanagern durchgeführt werden. 

So reichst du Arbeitszeittabellen massenhaft für andere ein:

  1. Gehe zur Seite Genehmigung und wähle das Tab Nicht gesendet
  2. Markiere die Kästchen neben den Arbeitszeittabellen, die du einreichen möchtest
  3. Markiere das Kästchen oben in der Spalte, um alle Arbeitszeittabellen in diesem Einreichungszeitraum auszuwählen
  4. Klicke auf Einreichen, um die Aktion im Pop-up-Fenster zu bestätigen

Genehmigungsantrag zurückziehen #

Du kannst deine Einreichung zurückziehen, falls ein Fehler auftritt oder eine Korrektur notwendig ist.

Hinweis

Nur ausstehende Anträge können zurückgezogen werden.

Um deinen Genehmigungsantrag zurückzuziehen, solltest du:

  1. Gehe zur Seite Timer
  2. Click Withdraw pending
  3. Klicke auf "Genehmigung zurückziehen" , um den Vorgang abzuschließen
Info

Nachdem du den ausstehenden Zeitraum zurückgezogen hast, wird der Genehmigungsantrag erloschen und du kannst einen neuen Zeitraum einreichen, wenn du bereit bist.

Mit einem gesperrten Datum:

  • kannst du Arbeitszeittabellen einreichen
  • kannst du keine Zeit bearbeiten, da genehmigte Einträge dauerhaft gesperrt sind

Besitzer/Admin

  • kann Arbeitszeittabellen für jeden Benutzer einreichen 

Teammanager 

  • kann Arbeitszeittabellen für ihre Teammitglieder einreichen 

Zeit in der mobilen App einreichen   #

Du kannst Arbeitszeiten über die mobile Clockify-App auf deinem Handy einreichen.

Info

Weitere Informationen findest du im iOS und Android Help center articles. 

 

War der Artikel hilfreich?

Thank you! If you’d like a member of our support team to respond to you, please drop us a note at support@clockify.me