Track time & expenses

Suivre les dépenses

5 min de lecture

Enregistrez les dépenses liées aux projets et aux tâches via le web ou l'application mobile, et incluez-les dans les factures. Vous pouvez également utiliser les dépenses pour enregistrer les frais fixes (par exemple, les tarifs journaliers, les honoraires, la rémunération des heures supplémentaires, les remboursements, les salaires, etc.) et les dépenses basées sur des unités (par exemple, les heures, le kilométrage, les jours, les matériaux, etc.)

Les dépenses sont une fonctionnalité payante, que vous pouvez activer en mettant à niveau votre espace de travail vers le plan Pro ou Enterprise.

Pour utiliser les dépenses, vous devez d'abord activer cette fonctionnalité dans les Paramètres de l'espace de travail.

Pour obtenir des conseils généraux sur l’utilisation d’une feuille de temps dans Clockify, regardez la vidéo et suivez les instructions ci-dessous.

L’interface utilisateur présentée dans cette vidéo peut ne pas correspondre à la dernière version de l’appli.

Ajouter des dépenses #

Pour utiliser les dépenses, il faut d'abord aller dans les Paramètres de l'espace de travail et activer l'option Activer le suivi des dépenses dans la section Dépenses.

Procédez comme suit :

  1. Cliquez sur Dépenses dans la barre latérale
  2. Cliquez sur Ajouter une dépense
  3. Choisissez la date, le projet/la tâche (facultatif) et la catégorie
  4. Entrez le montant (ou l'unité)
  5. Entrez une note avec plus d'informations (facultatif)
  6. Téléchargez le reçu (facultatif)
  7. Cliquez sur Enregistrer

Pour les dépenses qui ont une unité, les utilisateurs saisissent l'unité (p. ex. les kilomètres) et le montant total est automatiquement calculé selon le montant par unité de cette catégorie.

Create expense category #

To create a custom category for your expense when creating a new expense or editing an existing one:

In the Create/edit expense window:

  1. Select Category
  2. Click Create new category at the bottom of the dropdown
  3. Enter a name for the category
  4. Add a unit price and name (optional)
  5. Enter the unit price next to Amount (optional)
  6. Set if Billable (Y/N)
  7. Cliquez sur Créer

Notez que:

  • Chaque dépense hérite du statut facturable de son projet ou de sa tâche, que vous pouvez modifier pour chaque dépense
  • Chaque dépense hérite de la devise attribuée au client
  • Vous pouvez modifier les dépenses existantes en cliquant sur les trois points situés à côté de la dépense
  • Vous pouvez supprimer des dépenses à partir du menu à trois points et annuler immédiatement l'action à partir du message de réussite
  • Vous pouvez consulter les reçus des dépenses en cliquant sur l'icône de pièce jointe

Formats de fichiers pris en charge pour les pièces jointes : .png, .gif, .pdf, .jpg et .jpeg. Taille maximale des fichiers : 5MB.

Enregistrer les dépenses à l'aide d'une appli mobile #

Vous pouvez aussi enregistrer vos dépenses via l'application mobile Clockify (iOS ou Android).

Qui peut ajouter et consulter les dépenses #

  • Chaque utilisateur peut voir et ajouter ses propres dépenses (à moins qu'elles ne soient verrouillées)
  • Les chefs d'équipe peuvent voir et ajouter des dépenses pour les membres de leur équipe
  • Les chefs de projet peuvent voir les dépenses des membres travaillant sur les projets qu'ils gèrent
  • Les administrateurs peuvent voir et ajouter des dépenses pour tout le monde

Si vous verrouillez les feuilles de temps au-delà d'une certaine date, cela affectera également les dépenses, ce qui signifie que les utilisateurs réguliers ne pourront pas modifier ou ajouter de nouvelles dépenses pour les dates verrouillées passées.

Si vous êtes administrateur ou chef d'équipe, vous pouvez voir les dépenses des autres en cliquant sur le sélecteur Collègue dans le coin supérieur droit, et les modifier, si cela est autorisé.

Vous pouvez mettre à jour, archiver, restaurer et supprimer une catégorie en cliquant sur les trois points.

Lorsqu'une catégorie est archivée, les utilisateurs ne pourront pas créer de nouvelles dépenses pour celle-ci, mais toutes les dépenses existantes ne seront pas modifiées.

Pour supprimer une catégorie, vous devez d'abord l'archiver, puis vous pourrez la supprimer. Lorsqu'une catégorie est supprimée, toutes les dépenses qui y sont liées deviennent non catégorisées.

Budget du projet #

Si votre projet/tâche dispose d'un budget, vous pouvez activer l'option Le budget inclut les dépenses facturables dans les Paramètres.

Pour ce faire :

  1. Accédez à la page Projets
  2. Choose the project and click on project’s Settings tab
  3. Faites défiler vers le bas jusqu'à la section Estimation du projet
  4. Choisissez Budget du projet dans la liste déroulante pour suivre l'avancement du projet 
  5. Vous pouvez le sélectionner Manuel ou Basé sur des tâches
  6. Finally, toggle the switch to enable Including billable expenses into the budget 

Une fois activé, le budget des projets/tâches inclura à la fois le temps et les dépenses facturables dans la barre de l'avancement (et les alertes).

Rapport des dépenses #

Utilisez le rapport de dépenses pour voir, modifier, filtrer et exporter les dépenses suivies. Il s'agit d'une fonctionnalité payante disponible sur les plans d'abonnement Pro et Enterprise.

Pour plus d'informations, consultez l'article sur le Rapport de dépenses.

Approuver les dépenses #

Les dépenses ajoutées apparaissent dans la page Dépenses.

Pour que les dépenses soient approuvées, un administrateur ou un gestionnaire d'équipe/de projet doit effectuer cette action sur la page Approbations. Avant d'être approuvées, les dépenses doivent d'abord être soumises.

Soumettre les dépenses pour approbation #

Added expenses appear in the Expenses page. Expenses can be submitted for approval by Owner/Admin/Team manager and subsequently approved by Owner/Admin/Team/Project manager.

Pour plus d'informations, consultez la rubrique Soumettre des dépenses à l'approbation.

Facturer les dépenses #

  1. Ouvrez une facture
  2. Cliquez sur Importer les temps et les dépenses
  3. Sélectionnez la date et les projets
  4. Activez Inclure les dépenses facturables
  5. Choisissez la manière dont vous souhaitez que les dépenses soient affichées (affichez chaque dépense comme un nouveau poste, ou regroupez-les par projet, utilisateur ou catégorie)
  6. Cliquez sur Importer

Seules les dépenses facturables non facturées sont importées dans la facture.

Si une dépense a une unité, la colonne unité prendra l'unité de la dépense et la colonne prix prendra le prix de la catégorie. Les dépenses qui n'ont pas d'unité seront affichées comme une seule unité.

Le temps importé sera affiché comme un type d'élément Service, et les dépenses comme un type d'élément Produit. Vous pouvez personnaliser le nom des types d'éléments dans les paramètres de la facture, ainsi que masquer la colonne des types d'éléments dans le PDF.

Chaque dépense importée sera marquée comme facturée afin que vous ne facturiez pas accidentellement deux fois la même dépense. Si vous supprimez un élément qui contient des dépenses importées (ou si vous supprimez toute la facture), ces dépenses seront marquées comme non facturées.

Vous pouvez toujours marquer manuellement une dépense comme facturée ou non facturée dans le rapport détaillé des dépenses en les sélectionnant via la modification en bloc.

Cet article vous a-t-il été utile ? #

Thank you! If you’d like a member of our support team to respond to you, please drop us a note at support@clockify.me